Checks if grid mode is enabled and snaps a point to the grid if so
function maybeSnapToGrid(point: Vec, editor: Editor): Vec;
point
Vec;
editor
Editor;